-
1 удар електричним струмом
Українсько-англійський юридичний словник > удар електричним струмом
-
2 вихід за струмом
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > вихід за струмом
-
3 кулонометрія з контрольованим струмом
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > кулонометрія з контрольованим струмом
-
4 потенціометричне титрування з контрольованим струмом i двома індикаторними електродами
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > потенціометричне титрування з контрольованим струмом i двома індикаторними електродами
-
5 потенціометричне титрування з контрольованим струмом
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > потенціометричне титрування з контрольованим струмом
-
6 потенціометрія з контрольованим струмом i двома індикаторними електродами
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > потенціометрія з контрольованим струмом i двома індикаторними електродами
-
7 потенціометрія з контрольованим струмом
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > потенціометрія з контрольованим струмом
-
8 вихід за струмом
ru\ \ выход по токуen\ \ current efficiencyde\ \ Stromausbeutefr\ \ \ rendement en courantвідношення фактичної кількості речовини, що виділено при електролітичній реакції, до теоретичної кількості, розрахованої за законом Фарадея -
9 захист доданим струмом
ru\ \ защита наложенным токомde\ \ [lang name="German"]Eremdstrom[schutz]verfahrenелектрохімічний захист пропусканням електричного струму від зовнішнього джерела -
10 корозія блукаючим струмом
en\ \ stray-current corrosionde\ \ Korrosion durch Irrstromfr\ \ \ corrosion par courants vagabondsТермінологічний Словник "Метали" > корозія блукаючим струмом
-
11 корозія зовнішнім струмом
ru\ \ коррозия внешним токомde\ \ [lang name="German"]Korrosion durch äußere Stromeinwirkung, Fremdstromkorrosionfr\ \ \ [lang name="French"]corrosion par courant extérieur, corrosion à courant imposeТермінологічний Словник "Метали" > корозія зовнішнім струмом
-
12 нагрів електричним струмом
= прямий електронагрівru\ \ [lang name="Russian"]нагрев электрическим током, прямой электронагревen\ \ [lang name="English"]electrical self—resisting heating, direct resistance heatingde\ \ [lang name="German"]Widerstandswärmen, elektrische Widerstandserhitzungfr\ \ \ chauffage par passage de courantТермінологічний Словник "Метали" > нагрів електричним струмом
-
13 електроліз
ч хім.електроліз змінним струмом — ac electrolysis, indirect electrolysis
електроліз постійним струмом — dc electrolysis, direct electrolysis
-
14 підмагнічування
сsuperposed magnetization, magnetic bias, biasingпідмагнічування змінним струмом — ac magnetic bias, ac magnetic biasing
підмагнічування постійним струмом — dc magnetic bias, dc magnetic biasing
-
15 живлення
с1) nourishment; біол. nutrition2) тех. feeding, feed; power supplyблок живлення ел. — power supply unit, power pack ( unit)
живлення постійним струмом — dc ( power) supply
-
16 небезпека
жdanger; peril, jeopardy; riskнебезпека пожежі — danger of fire, fire danger
поза небезпекою — out of danger; safe
наражати на небезпеку — to endanger, to imperil
-
17 під
I ч( у печі) hearth, hearth-stone; мет. bottom, hearthII прийм.1) under; sub; beneath, belowпід впливом — under the influence (of)
під головуванням — under the chairmanship (of), presided over (by)
під дією — under the influence (of smth.), under the action (of smth.), on/under exposure (to smth.)
під забороною — prohibited, forbidden, under a ban
під захистом — under the protection (of)
під землею — underground, beneath the ground
під командою — under the command (of)
під приводом — under pretence (of); under the pretext (of); on the plea (of)
під прикриттям — under cover (of), under the shelter (of), screened (by)
під присягою — on oath, under oath
під тиском — under pressure (of), through press (of)
2) ( у супроводі) to3) (біля, поблизу) near; at; ( про битву) ofпід містом — in the suburbs, near the town
4) ( приблизно) about5) ( про час) towards6) ( напередодні) on the eve (of)7) ( подібний до) in imitation (of)9) onпід забезпечення ек. — on security
під заставу — on security, in pawn
віддати під суд — to put on trial, to prosecute
10) atпід рукою (про місце) — ( near) at hand, close by; ( про предмет) ( ready) at hand, within reach
11)під знаком питання — not certain, open to question
під п'яну руку — in a state of intoxication, when drunk
під заголовком — headed, entitled, under the title/heading
під напругою ел. — alive
під прямим кутом — at right angles, at right angles to
під струмом — carrying current, alive
-
18 провід
I ч( керівництво) lead, leadership, commandII ч ел.під проводом — under the leadership ( guidance) (of)
( дріт) wire, line; lead, conductor; cable; leadпровід заземлення — earth conductor, earthing conductor
провід зчитування комп. — sense wire, sensing wire
-
19 убивати
= убити1) to kill, to make away with; to take one's life; ( навмисне) to murder; ( під час замаху) to assassinate; ( страчувати) to put to death; to slay; to slaughter, to butcher, to massacre2) to kill, to finish; to destroy; to break, to smash3) ( марнувати) to waste; to expendубивати час — to kill ( to lounge away) time
4) карт. to cover -
20 водневий електрод
ru\ \ водородный электродen\ \ hydrogen electrodede\ \ Wasserstoffelektrodefr\ \ \ électrode à hydrogéneплатинова пластинка, що є электролітично покритою платиновою черню, занурена в розчин кислоти з певною концентрацією іонів водню та омивувана струмом газоподібного водню; потенціал водневого електроду виникає внаслідок реакції H2 → 2H + 2ē
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зварка струмом високої частоти — Syn: зварювання струмом високої частоти … Словарь синонимов металлургических терминов
зварювання струмом високої частоти — Syn: зварка струмом високої частоти … Словарь синонимов металлургических терминов
нагрів електричним струмом — Syn: нагрівання електричним струмом … Словарь синонимов металлургических терминов
нагрівання електричним струмом — Syn: нагрів електричним струмом … Словарь синонимов металлургических терминов
ізоляція — ї, ж. 1) Те саме, що ізолювання. 2) Стан за знач. ізолюватися 1). 3) тех. Неелектропровідний матеріал, яким ізолюють провідник. || Нетеплопровідний матеріал, яким ізолюють джерело якої небудь енергії тощо. •• Додатко/ва ізоля/ція електрична… … Український тлумачний словник
13.260 — Захист від ураження електричним струмом. Роботи під напругою ГОСТ 12.1.002 84 ССБТ. Электрические поля промышленной частоты. Допустимые уровни напряженности и требования к проведению контроля на рабочих местах. Взамен ГОСТ 12.1.002 75 ГОСТ… … Покажчик національних стандартів
33.100.10 — Емісія завад ГОСТ 14777 76 Радиопомехи индустриальные. Термины и определения. Взамен ГОСТ 14777 69 ГОСТ 16842 2002 (СИСПР 16 1 93, СИСПР 16 2 96) Совместимость технических средств электромагнитная. Радиопомехи индустриальные. Методы испытаний… … Покажчик національних стандартів
33.100.20 — Несприйнятливість ГОСТ 13661 92 Совместимость технических средств электромагнитная. Пассивные помехоподавляющие фильтры и элементы. Методы измерения вносимого затухания. Взамен ГОСТ 13661 79 ГОСТ 29073 91 Совместимость технических средств… … Покажчик національних стандартів
акідогальванокаустика — и, ж. Припалювання глибоко розміщених тканин організму електричним струмом за допомогою електрода … Український тлумачний словник
акумуляторний — а, е. Прикм. до акумулятор. || Який живиться струмом з акумулятора. || Який виробляє акумулятори. •• Акумуля/торна батаре/я джерело струму, що складається з послідовно сполучених гальванічних елементів, які мають властивість перезаряджатися.… … Український тлумачний словник
блискавка — и, ж. 1) Видимий шлях іскрового розряду атмосферної електрики в повітрі, що буває під час грози (зображується у вигляді зигзагоподібної стріли між хмарами або хмарою та поверхнею землі). •• Кульова/ бли/скавка кулеподібний згусток плазми, що… … Український тлумачний словник
